ןכנימב םיטסירוטנ םירתא לע
רשע ארויג :תאמ

רקבל בהוא דואמ ינאש םירעה דחאו םלועב תויקנהו תוטקשה םירעה דחא איה ןכנימ
.ןהב
םהבש םיקראפו םינג ןכ ומכו םוריעב ץוחרל ןתינ םהבש תוכירב הברה םיאצמנ ןכנימב
.יקלח וא אלמ םוריעב ףוזישל תומוקמ םנשי
םינמרגה .םיטסירוטנל החותפ הכירבהש אדוול שי ןכנימב תוכירבה תחאב רקבל םכנוצרב םא
."תישפוחה םוריעה תוברת" ושוריפש FKK יטסירוטנ רוזאל םיארוק
שיו ריעה לש "ריעצה" עבורה ,Schwabing גניבאוושב אקווד אצמנ יתרבחה דקומה
.םינמאה עבור ול םיארוקש
החרזמ תילגר הנפנ םא ,ונממו Leopoldstrasse ארקנ עבורה לש יזכרמה בוחרה
אוה קראפה לש ומש .הפוריאב םילודגהו םיפיה םינגה דחאל עיגנ ,ןכיה בושח אלו
ןתינ םינגהמ .תוינוריע תורומזת וב תועיפומ עובש יפוסב , (הפמ ב"צמ) Englischer- Garten ה
.Monopteros הבהאה לכיהמ ריעה לע ףיקשהל
םירתאה דחא .הריב תייתש אוה םינמרגה לע רתויב םיבוהאה םיגהנמהמ דחא ,עודיכ
,םיילגנאה םינגבש יניסה לדגמה אוה ריעה יבשות לע רתויב םיביבחה
םישנא הברה םיאצוי ,שמש תצק הנשיש םוי לכבו ,םוריעב ףוזישה אוה עודיו ףסונ גהנמ
לש םיפאיה תא תוארל לכונ אשדה לע .םיילגנאב םינגבש ,קנעה אשדה לע שמש סופתל
הריבמ םיחירסמו םיקיזמ אל םינייתש תואיגו םיאג לש תוצובק ינש דצמו ,ןכנימ
ןוויכל האיציל בורק םוריעב ףוזישה רוזא .םינפ יריבסמו םידמחנ םישנא הברהו
ןבלה לדגמהמ קוחר אל אצמנ אוהו תולקב ויליא עיגהל ןתינו תיאקירמאה הילוסנוקה
.םוקמ לכמ ותוארל ןתינש קראפה זכרמב םקוממה

.יקלח םוריעב כ"רדב הצחרו ףוזישל תומוקמ םנשי וידדצמו ןופצל םורדמ ןכנימ תא הצוח רסיאה רהנ
סנכיהל ידמ רק היהי םילארשיה ונל ,ץיקב קר םירקה רהנה ימב ץחרתהל םיגהונ םיימוקמה
.תוסנל לכוי ךכב ץפחש ימל ךא ... רהנה ימל
.ויתודג לע הלעי אלש מ"ע הברה השוע ןכנימ תיריעו רהנה שעוג ףרוחב
"הצחרה יפוח"ו ףוזישה תומוקמ ןכו עקרקה יאוותב םייונישל םימרוג רוזאב םנשיש םיברה םימשגה
ה'צודל ךומסב אצמנ םוריעב ףוזישל ירלופופ םוקמ .הנש ידמ םינתשמ
דועש תימורה הכירבל ךומסבו ידמיימ תלתה עונלוקל לוממ שיבכה לש ינשה ודיצב אצמנו ןואיזומ
.ךשמהב התוא ריכזנ
תומוקמ הברהו דמח תוניפ הברה םנשי ,רהנה ךרואל לייטלו םיינפואב איה רהנל עיגהל החונה ךרדה
.םיפיה םימיב שמשה ינרקש רוכזלו אורקל רפס םע תבשלו טלחומ טקש לבקל רשפאש םידמחנ

דבלב םי דגב םע איה הב הצחרהו תימורה הכירבה וז דחא ,םיינשל קלוחמ םוקמה
.דבלב םוריעב איה ויליא הסינכהו ןיטולחל יטסירוטנ קלח אוה ינשה וקלחו
םימי םנשיו ברעה תועשל דעו רקובה תועשמ עובשה תומי לכ חותפ יטסירוטנה קלחה
.םלוכל ףתושמ אוה עובש יפוסבו דבלב םירבגל וא םישנל םהש
.םיענ ךא אלמ היה םוקמהו תבשב םוקמב ונרקב ונא
. תוחלקמל ונימעפ ונאשנ וניצפח תראשהו החונמל םיטרפ םיאתב ונרחבש ירחא
ןכמ רחאלו הלוגע הכירבל ונסנכנו יזכרמה םלואל ונאצי ,הנושאר הליבט רחאל
.רתוי המחה הנואסל םשמו הנואסמ ונרחב
.הלילח רזוחו םידאה תנואסב ונרקב הרצק החונמו הרק תחלקמ רחאל
הלודגה תימורה הכירבה םע תונואסה לש רוזאה תא תרבחמש תלד הנשי ,ןיינועמש ימל
,הצחר קולח וא םי דגב םע תכלל הבוח הכירבה רוזאב .ףסונ םולשת אלל םשל סנכיהל ןתינו
.םי דגב םע קר הכירבב הייחשה
.ונרובע קיפסמ הזש ונשגרה םייתעשכ ירחא ךא , ןמזב תלבגומ הניא הכירבב תוהשה

WESTBAD תיברעמה הכירבה
.ריעה ברעמב תאצמנ איה , איה ןכ המשכ ןכנימ ברעמב תאצמנה ,תיברעמה הכירבה
.הלקה תבכרה ץראב התוא םינכמש ומכ וא םרדה תבכר תועצמאב ,הילא עיגהל החונה ךרדה
תארנו םיסובוטואה לכ ומכ תעסונו שיבכה לע םיאצמנש םיספ לע תעסונש תבכר יהוז
.תאזכ
.WESTBAD תארקנה הנחתל דע 20 סמ וק םיחקול תיזכרמה תבכרה תנחתמ
הלודג הכירב איה הסינכה תמוק ,םיינשל תלקוחמ הכירבה ,הינמרגב תוכירב הברה ומכ
םינינועמה הלאל תדעוימ הינשה המוקהו ,םיה דגב םע ץחרתהל םיצורה הלאל תדעוימו ,הפיו
.תונטקה תוכירבלו תופתושמה תוחלקמל , תונושה תונואסל סנכיהלו םוריעב תוהשל