םלועב םיטסירוטנ תומוקמ
הינמור

:תוהז תדועת

ר"מק 237,500 :חטש
ןוילימ 23 :הייסולכוא
Bucharest טשרקוב :הריב ריע
תירגנוה תינמור :הפש
םילותק ,תימורה היסנכה לש םיסכודותרוא :תד
םיטנטסטורפו תימורה היסנכה לש
הקילבופר :רטשמ
ייל :עבטמ
ץינירגל סחיב 2+ :ןועש
50Hz ,220V :למשח

תפוקת זאמ העודי Transilvania הינבליסנרט ריעה
םיזכרמ םוקמב .אפרמה תונייעמ תוכזב םיאמורה
,םי`זאסמ םיעיצמו בטיה םידיוצמ ,אפרמ תונייעמל םיבר
אפרמה תונייעמ ירע .הייזרה תוטאידו יניס רוקיד
.Covasana -ו Baile ,Sovata, Baile Herculane , Felix ןה
.תוינקב םיניינועמל ,קנע קוש אצמנ Sibiuריעב

ןאירדא :תאמ

הינמורב םיטסירוטנ םיפוח

'הינמור' םיכרעה רחא תשרב שופיחש רחאל הז ףד בותכל יתלחתה
:אבה עשעשמה עדימה תא בינה 'םזירוטנ'ו
,היצלפניאה-תכומ הינמורב המרונל ךפה םיפוח לש םוריע
םי-דגב ריחמ וליאו $65 אוה ישדוחה רכשה עצוממ הבש
.20$ - ל 4$ ןיב ענ
?וז העיבקב רדסב אל המ :רלודה 100 תלאשל תעכו
תושפנ 4 תב החפשמל םיה ףוח לע םייעובשש ןובשחב חקינ םא
דגב רובע 4$ - ש ירה ,רלוד -800ל 500ןיב תולעל םייושע
םינובוהצהמ דחאב והשימ לבא .היעב תווהל םיכירצ אל םי
,היד תעשעשמ איה וז ךרדב םירבדה תגצהש בשח הינמור לש
.םלועה יבחרב תאזה תוטשה תא ץיפהל גאדו
םזירוטנ תודוא עדימ אוצמלש ,השעמל ,חיכומ הז ןטק רופיס
.תחש תמירעב טחמ שופיחל המוד הינמורב
תונותיעב רבד ואצמת אלו טעמכ ,אשונב תורצק תורעה רפסמ דבלמ
היה ןתינ 1990 דע םא .תינמורה תורפסב וא
הינמורב תורפס רבד וליפא םסרפל ישוקב רבדה תא ריבסהל
םזירוטנה תודלות תודוא רמוח ןכש לכ אל ,תיטסינומוקה
וניא הז רבסה תונורחאה םינשה עבשבש ירה - ימוקמה
רבדה עמשייש לככ ,ינש דצמו .תנבומ הניא העפותהו ףקת
.םזירוטנב הריחבל ץירמת קפיס םזינומוקה אקווד ,רזומ
תושרהל ונלוכיש תודיחיה תויוריחה תחא התייה וז ,לכה ירחא
.םיפוחב העפותה תא לסחל וחרט אל םלועמ תונוטלשהו ,ונמצעל
:העפותה דגנכ תוקוחר םיתיעל קר וחמ םישנאה ראש ,תמא
.תודסחתהב םינייפאתמ םניא םינמורה
,ףוחה ירתא לכב תלבוקמו הצופנ ןוילע-קלח אלל םישנ תצחר
לכה ךסב .יטסירוטנ רוזא שי רדוסמ הצחר ףוח לכל השעמלו
,םוריעב הצחרל םיפוח 15 מ"ק 100 לש ףוחה תעוצרב שי
תיטפשמ הניחבמ .םיימשר םיפוחכ INF י"ע םיגווסמ םהו
הכוראה הירוטסיהה ,הלאככ וזרכוה אלש תורמל יכ רמול ןתינ
.'םיימשר וליאכ'ל םתוא םישוע תונוטלשה םע תויעב רדעהו םהלש
דעוימה ףוחה קלח ןכיה םינייצמה םיטלש אוצמל ופצת לא
ףוזישה ירתא קר םה שממ םיימשרה םיפוחה .םיטסירוטנל
וססהת לא ,תאז םע .םינימ תדרפה תמייק םהבו ,רדגב םירוגסה
םיטסירוטנ םימשמש םיפוח הלא .ןאכ תעצומה המישרב שמתשהל
,תרהצומ אל םא םג ,הלבקל וכז תאזבו ,תובר םינש רבכ
.תויושרה לש
םיניינועמל .ריכמ ינאש םיפוח םתוא לש הרצק המישר הנה
.עייסל חמשאו ילא ובתכ אנא ,ףסונ עדימב

Portita

םיקהל רשפא .וינפמ חורבל םיצור םתאש המ לכמ טלפמ םוקמ
יתרקיבשכ יצוב טעמ היה םיה ךא ,בוט לוחה .ףוחה לע שממ להוא
.99 ץיקב ןאכ
וננוכתה :םכלש בכרב םוקמה לא עיגהל ךרד ןיא :בל ומיש
.Razelm םגא ינפ לע תרובעמב הכורא העיסנל

Navodari

תכשומה תונויד תעוצר , Mamaiaו Navodari - לש גניפמקה ןיב
םירקבמה בור . Navodari - ב םינוח םתא םא ,חונ דאמ .םיטסירוטנ
תברקב אצמנה ,Mamaia לש ינופצה גניפמקה תא םויכ םיפידעמ
.המישרב אבה ףוחהמ קוחר אלו 'וכו וקסיד ,תודעסמ ,רתאה

Mamaia

.ןאכ תוחשל םיענ ,בוט לוח .רתאה לש ינופצה הצקב אצמנ ףוחה
,םיטסירוטנ המכ קר וב והשו ,בוזע טעמ הארנ םוקמה הנשה
.םיימוקמ םבורו

Constanta

.רעיב ףקומ ףוחהו ,לולצו יקנ םיה .דחא מ"קכ ףוחה ךרוא
םוקמה קוחיר ללגב ,םיימוקמה י"ע רקיעב שומישב
.תוריית ירתאמ

Eforie Nord - Techirghiol

.Techirghiol חולמה םגאה לש ופוח לע
הנועבו תעב םיקרפ-יבאכב לופיטבו ףוזישב םיניינועמל בוט
תורטמל ושמיש םוקמב ץובה תויטבמאו חלמה ימ .תחא
.םיאמורה ימיב דוע אפרמ

םיה / Eforie Nord

.Eforie Nord רתא לש ימורדה הצקב ,םיה ףוח לע ףוזיש םחתמ
,רדגב ףקומה םוקמה לש תולבגמהמו הסינכה ימדמ ענמיהל ןתינ
.תאז םישועש םידיחיה םכניאש יאנתבו ,הל ץוחמ טשפתהלו
...רדגה לש רחאה דצל ורבעו וכייח ,תויעב םכל השוע והשימ םא

Eforie Sud - Techirghiol

.ונממ המורד דחא ליימ קר ,ינופצה רתאה ומכ שממ

םיה / Eforie Sud

ףוח לש ינופצה הצקב רצק ףוח עטק
.Eforie Sud

Costinesti 1

.Costinesti לש ינופצה הצקב אצמנ הז ףוח
,םיריעצ י"ע רקיעב סלכואמ .ףיכב הייחש רשפאמו ילוח ,יקנ
.םיריעצ לש יתרוסמ יוליב רתא איה Costinesti -ש ןוויכמ

Costinesti 2

,הזה ןוצרפמה אצמנ ,םילולת ףוח-יקוצמ תולגרמל ,ימורדה הצקב
הנורחאל .תיעקרקב םיקולח טעמ םע ילוח .םיטסירוטנ ךשומה
.םיטסיגוי הברה הפ םיבבותסמ

Olimp

דחאמ הכילה קחרמב ךא ,דחוימב ילוח אל םגו ,דחוימב יקנ אל
הצקב ,גניפמקל תחתמ שממ .Olimp - םייתנפואה שפונה ירתאמ
.רתאה לש ינופצה

Neptun

.רתאה עצמאב שממ ,ףוזיש םחתמ אצמנ םוקמב

Venus

.םיטסירוטנ שמשמ jupiter - Venusו ירתא ןיב ןטק ףוח עטק
סוטאטסהו ,םיטלשב זרכומ וניא הז ףוח םג ,םיפוחה ראשב ומכ
יוצמה ,הז ףוחב אקווד רתוי תיניצר היעבה .רורב וניא ולש
טעמ המוד הפ םידגבה תטישפש ךכ ,שפונ ירתא ינש ןיב
,ישעמ ןויגיהב ושמתשה ...בוחרה עצמאב תוטשפתהל
.הרובחב יוליב י"ע תינקנ ןוחטיבה תשוחתש ורכזו

2 May

ומצע לע זירכמה גניפמק אצמנ רפכה לש ימורדה הצקב
אוה ,דחוימב לודג אל רתאהש תויה .Optional Clothing
תפצורמ םיה תיעקרקו ילוח ףוחה .הנועה עצמאב דאמ סומע
אוה םוריעה ךא ,םיעונצ דאמ גניפמקה ינקתמ .םיקולחב
.רתאה לכבו ןמזה לכ לבוקמ

Vama Veche

דיל שממ אצמנ יטסירוטנה ףוחה ,ירגלובה לובגל דאמ דאמ בורק
,ףוחה לע םילהוא םיקהל םישנא וליחתה לזמה עורל .רפכל הסינכה
דאמ םיענו טקש ןכ ינפל דע היה רתאה .'ברועמ'ל ךפה םוקמהש ךכ
הז ףוח לע יתיליב ילש הטיסרבינואה תושפוח בור תא .הייהשל
. 2 May - בו

ןושארה ילארשיה יטסירוטנה לטרופל הרזח

רשע ארויג :בוציעו הכירע