VOLKS-BAD תימורה הכירבה
ןכנימ

(2003 ץרמ) רשע ארויג :תאמ
 
 

תומוקמ םנשי וידדצמו ,ןופצל םורדמ ןכנימ תא הצוח רסיאה רהנ
ץחרתהל םיגהונ םיימוקמה .יקלח םוריעב כ"רדב הצחרו ףוזישל
סנכיהל ידמ רק היהי םילארשיה ונל ,ץיקב קר םירקה רהנה ימב
רהנה שעוג ףרוחב .תוסנל לכוי ךכב ץפחש ימל ךא ... רהנה ימל
םימשגה .ויתודג לע הלעי אלש מ"ע הברה השוע ןכנימ תיריעו
תומוקמב ןכו עקרקה יאוותב םייונישל םימרוג ,רוזאב םנשיש םיברה
ףוזישל ירלופופ םוקמ .הנש ידמ םינתשמש "הצחרה יפוח"ו ףוזישה
,שיבכה לש ינשה ודיצב ,ןואיזומ ה'ציודל ךומסב אצמנ םוריעב
ריכזנ דועש תימורה הכירבל ךומסבו ידמיימ תלתה עונלוקל לוממ
לייטלו םיינפואב איה ,רהנל עיגהל החונה ךרדה .ךשמהב התוא
ןהב רשפאש ,רהנה ךרואו דמח תוניפ הברה ןנשי ,רהנה ךרואל
ןתינ .רפס אורקלו תבשל וא שמש סופתל חונל טלחומ טקש לבקל
בוחר דרומ לש ןותחתה והצקב תאצמנה ,הכירבל תולקב עיגהל
(הפמב האר) ,יטיס ןוטליה ןולמב קוחר אל ,רמייהנזור
הלקה ךרדה ,בכר ול ןיאש ימל .רסיאה רהנ לש תיחרזמה הדגה לעו
תדרלו חרזמ ןוויכל S-BAN ה יווקמ דחא לכ תחקל ,איה
.ןוטליה ןולמ ןוויכל הנחתהמ האיציה . רמייהנזור תארקנה הנחתב
םוקמל ונתוא ליבות תוקד 5 כ לש םייהנזור דרומב לגרב הכילה
שארמ דעויו 1903 תנשב הנבנ הפיה הנבמה .רהנה תפש לע אצמנה
,ןימוי קיתעו דחוימה הנבמה ביבס .ימור ןונגסב הכירב תויהל
תותלד יתשו םיינפואל היינח הנשי הנבמל הסינכב .הפי ןג ונשי
תותלד .םויה לכ תורוגסש ('מ 4 כ יתכרעהל ) תוהובגו תובחר
םוקמל ונסנכנ . םוקמב םנשיש תוחורה ללגב תורוגס הסינכה
םיריעצב אלמ ירלופופ דואמ הפק תיב .םדא המוה םוקמה ונתעתפהלו
.םוקמ ספא דע אלמו םייח קקוש תוריעצו

 
 
 
 
 
 

םחתמל הסינכה תאצמנ ולאמשמש ילאמשה ודיצב אצמנ הפקה תיב
םדוק סנכנש ימ .תוימורה תוכירבל הסינכה ונימימו תונואסה
ךא .הרזח רוזחל ןכו תוכירבל ביבסמ רובעל לוכי תונואסל
ילבמ תונואסה םחתמל עיגהל לוכי וניא תוכירבל קר סנכנש ימ
לבקמ דחא לכש דחוימ גת .הפוקב שארמ הסינכה רובע םלשל
תינורטקלא הסינכ תורשפא ןתונ ,ורוי 12 לש םולשת רחא הסינכב
,יטנגמ סיטרכ לבקמ דחא לכ ,ןכ ומכ .תוכירבהו תונואסה םחתמל
םיצפחה תא רומשל ןתינ ובש ,תפסכ תביתל םיסינכמ ותואש
.םכתיא םתאבהש םיבושחה
הצחרהו תימורה הכירבה איה ינמיה קלחה ,םיינשל קלוחמ םוקמה
,תוליבקמ תוכירב יתש ןנשי ,הז קלחב .דבלב םי דגב םע איה הב
םיבהואה הלאכל הינשהו ,הכירבה ךרואל םיחושה םינייחשל תחאה
.םתאנהל םימב תוהשל וא חחושל
םוריעב איה ,וב הצחרהו יטסירוטנה קלחה אוה ילאמשה הקלח
תועשל דעו רקובה תועשמ ,עובשה תומי לכ חותפ הז קלח .דבלב
דבלב םירבגל וא םישנל םידעוימה םימי םנשי .תורחואמה ברעה
.םלוכל ףתושמ אוה עובש יפוסבו
םיענ ךא ,הפל הפמ אלמ היה םוקמהו תבשב םוקמב ונרקיב ונא
תראשהו החונמל ,םיטרפ םיאתב ונרחבש ירחא .ידמ ףופצ אלו
.תופתושמה תוחלקמל ,ונימעפ ונאשנ ,ונידגבו תוישיאה וניצפח
תוחלקמ ויה וידדצמ .יזכרמה םלואל ונאצי ,הרצק הצחר רחאל
,הרק הכירב ילאמשה ודיצב ,תומח ןהו תורק ןה , המצוע תובר
5 לש םירק םימ ךילע תוריטממה תורטממכ תוארנה תוחלקמו
הנואסה ןמ םיאצויל תודעוימ תורטממהו הרקה הכירבה .תולעמ
הלוגע תימור הכירב תאצמנ יזכרמה םלואה לש וזכרמב .המחה
הליבטל וזה הכירבל ונסנכנ . 20.1 לש קמועב תיסחי הלודגו
.תולעמ 34 דע 33 איה הב םימה תרוטרפמט ןכש המיענו הנושאר
.התומכ הברה יתיאר אלש תדחוימ הנואסב ונרחב ןכמ רחאל
התוא ךותב שי המ ונל הרפיס אל ההובגהו הלודגה לזרבה תלד
םייונבה ןבא ילספס םנשי הנואסה לש ינמיה הדיצמ .הנואס
זכרמב .בכוש וא בשוי דחא לכ םהילעו תולוע תוגרדמ תרוצב
ישוקבו המצועב רוטיק ידיא טלופה בחר רוניצ ונשי הנואסה
הרוי רוטיק רוניצ ותוא .םוקמה םיחכונה תא תוארל ןיתנ בר
תוכירב ןנשי ולוממ ,ןנע ומכ הארנה םחו ךימס ריווא ןמזה לכ
םיעבונה םימ .םיידיהו שארה תליבטל תודעוימה תולוגע יצח םימ
תרשרשב תויונבה ולא תוכירבל םידרוי ריקה לש ןויעה והצקמ
ונאצי ,רוטיקה תנואסב העש עברכ לש הייהש ירחא .הפצרל דע
,הפק תיבב ומכ ,תבשל ןתינ הז רדחב .החונמה רדחל הצוחה
הפוסבש הכורא הקספה ונישע .שקשקלו אורקל ,לוכאל ,תותשל
םנשי רוטיקה תנואסל לוממ .םחתמב ינש בוביס לע ונטלחה
הנואס הנשי יזכרמב םלואב .תונוש םוח תוגרדב תונואס שולש
ךרענ הבש ןויכ ,רתוי תשקובמהו תיזכרמה הנואסה איהו תפסונ
,רתוי המחה הנואסב ונרחב ונא .םסרופמה הנואסה סכט העש לכ
הנואסל ונסנכנ הלק הקספה רחאלו ,תוקד רשעכ הב ונליבש
.תולעמ 55 לש הרוטרפמטב ,המיענ ,תפסונ
רזוחו םידאה תנואסב ונרקיב הרצק החונמו ,הרק תחלקמ רחאל
תונואסה לש רוזאה תא תרבחמש תלד הנשי ,ןיינועמש ימל .הלילח
דימצה תרזעב םשל סנכיהל ןתינו תולודגה תוימורה תוכירבה םע
תכלל הבוח הכירבה רוזאב .הסינכב םכל ןתינש ינורטקלאה
.םי דגב םע קר הכירבב הייחשה ,הצחר קולח וא םי דגב םע
ונשגרה םייתעשכ ירחא ךא , ןמזב תלבגומ הניא הכירבב תוהשה
תונהנמ תועש עבראכ לש יולב םוקמב ונמייס .ונרובע קיפסמ הזש
.דועל םעט הברה םע
ימוג ילענ ןכו תבגמ וא/ו הצחר קולחב שארמ דייטצהל יוצר
יפסכ ןודקיפ תרומת שרוד לכל ןידס קפסמ םוקמה .םיבקבק וא
עובקל שיו יעוצקמ 'גסמ לבקל ןתינ םוקמב .האיציב רזחומש
.שארמ רות
!םיענ יולב

 
     
             


רשע ארויג :בוציעו הכירע

(C) רבחמה תושר אלל תונומתה תוברל ונממ קלח וא הז ףד קיתעהל ןיא .רשע ארויגל תורומש תויוכזה לכ

Copyright © 2002 Giora Eser All rights reserved