םייהסדליהב "ןדע ןג יימ" תכירב
(2003 ץרמ) רשע ארויג :תאמ
 
איה .םיבשות ףלא 200 כ םיררוגתמ הבו הנטק ריע איה םייהסדליה
תמוצו ,הינמרגב רבונה ריעל ,תיחרזמ-תימורד מ"ק 30 כ תאצמנה
ריעל עיגהל ןתינ .הנממ וא ןילרבל םיעסונה הלאל הבושח םיכרד
.םייהסדליהב תורצוע ןילרבל תובכרה לכ יכ ,תבכרב הבר תולקב
ןוויכל טרופקנרפמ A7 סמ ריהמה שיבכה ,הטושפ איה בכרב העיסנה םג
ריעה תא יתרכה .םייהסדליהל ונתוא חקול םהגניטוג ךרד רבונה
,הניל םוקמ ירחא ישופיחב םשל יתעגה 1995 תנשב .ירמגל הרקמב
הכורעת התייה הפוקת התואבש ןויכ .רבונהב אוצמל יתחלצה אלש
בורקו חנ הניל םוקמו אצומ תדוקנ ,םייהסדליהב יתיאר הלודג
רבונהב יקסע לגרל תויהל ךירצ ינאש םעפ לכ זאמ .רבונה ריעל
תבכרב העיסנה קחרמ .ילש הנילה םוקמ תא תאזה ריעב רחוב ינא
עיגהל לוכיו העונתה יצחלב יולת ,בכרבו ,תוקד 25 אוה רבונהל
.םייתעשל תוקד 45 ןיב
     
 
,חנ היינח םוקמ גישהל השק יכ ,בכר אלל רבונהל עיגהל ץלמומ
םירתא ינש םימייק המצע רבונהב .רקי אוה ריחמה ,םתאצמ רבכ םאו
,עובש יפוסב קר כ"רדבו ץיקה תנועב קר חותפ דחא .םיטסירוטנ
זכרממ קוחר אל ,תאצמנה תיטסירוטנ הכירב איה ינשה םוקמהו
היינשהו המח תחא) תוכירב יתש ,תונואס המכ םנשי הבש ריעה
ינפל םוקמב ירוקיבמ .הנטק הייחש תכירבו ןטק יזוקא'ג (הרק
יימ" תכירב תארקנה םייהסדליהב הכירבה תא יתפדעה םינש המכ
תא דקופ ינא זאמ ."ןדע ןג" ומכ ארקנ םוקמה ןכאו ,"ןדעה ןג
.רבונהל עיגהל ךירצ ינא רשאכ ,תועיבקב ,הנש לכ םוקמה
     
 
הסינכ ריחמ . 22:00העש דעו 09:00 העשמ םוי לכ החותפ הכירבה
,תועש יפל הכירבב תוהשל ןתינ ךא ,ורוי 15.6 אוה הכירבל תימוי
העשמ ןושארו תבש ימיב .ורוי 10.4אוה ,ילמינימה ריחמ זאו
8.8 אוה םייתעש םומינימל ריחמהו החנה שי 22:00 דעו 18:00
.ליגר אוה ריחמה םויה תועשב .ורוי 14 אוה םויה לכלו ,ורוי
יוצר .'מ 200 כ לש קחרמ תבכרה תנחתל דואמ בורק תאצמנ הכירבה
לבקל לוכי הצורש ימ ךא ,םיבקבקו ,תבגמו הצחר קולחה דייטצהל
ןאל לאשנ דחא לכ ,הסינכב .ףסונ םולשת תרומת הסינכב ןתוא
יזוקא'גהו תונואסה םחתמל םג וא הכירבל קר...םנכיהל הצור אוה
,תונואסה םחתמל םג סנכיהל רחובש ימ .תישילשו הינש המוקב םיאצמנה
תומוקל םג הסינכ תורשפא ןתונו ,דיה ביבס קבדומה טרס לבקמ
.םוקמב םתייהש ןמזה יפל בשוחמ אוהו האיציב עצבתמ םולשתה .תונוילעה

 
 
 
 
 
 

םישובל , םיאתב דובכ רחא םתוא ונחנהו ונידגב תא ונרסהש ירחא
תודרפנה תוחלקמל הנפ ,ונתיאמ דחא לכו ונלצפתה ,םי ידגבב
, הסינכב ונשגפנ תוקד המכ ירחא .השבלהה יאת םחתמב תואצמנה
םע תובלתשמ תוכירב המכו הלודג הכירב .עקרקה תמוקב תוכירבל
ירחא .הבוח םי דגבב וז המוקל הסינכה .ונתוא ומדק םימ ימרז
הפיה הכירבב הייחשבו םימה ימרזב העש יצחמ רתוי םש הייהש
רבעמה רדחב .היינשה המוקל ונספיט םשו תחלקמל הרזח ונינפ
תבגמה תיילתל םוקמו ,םיה דגב תא םימש וב םוקמ ונשי ,ןטקה
תוחלקמל וסנכנו ,ופמשה תא ונתיא ונחקל .הצחרה קולח וא/ו
םחתמ .תונואסלו יזוקא'גל הסינכ ינפל ,הרצק הצחרל תופתושמה
םירשמה ,םיצעב תטשוקמ ולש הרקתהו רוגס םחתמ אוה ,תונואסה
תוחלקמ ןנשי ,תופתושמה תוחלקמל לוממ .עבטה קיח לש הריווא
םירשמש ,ביבס םיצעו קורי הברה םע ןה ףא ,תובצועמה תורק
תורוזפה תונואסהמ םיאצויה הלאל ודעונ ולא תוחלקמ .המיענ הריווא
ןנשי ןזכרמבש תונוש תונואס שש תואצמנ וז המוקב .םוקמה ביבס
ביבס הלוגע הבשי תכרעמ ןכו ןימי דצב תונטק יזוקא'ג תוכירב 2
םחתמה לש ינשה ודיצב .החישל וא החונמל דעוימ הז םוקמ . חאה
תומי לכ חותפ הז םוקמ .םימשה תפיכ תחת הצוחה האיצי הנשי
תואסכ הביבסמו הנטק הכירב הנשי וזכרמב ,ריווא גזמ לכבו הנשה
דעוימה ,טקש רדח םג אוהש ,החונמ רדח ונשי ,םחתמל דומצ .הבישי
תונואס יגוס המכ .רפס אורקל וא ןושיל , םנמנל םיצורה הלאל
רשאכ ,תומוק יתשמ היונב ןהינבש הלודגה .םחתמה ביבס תורוזפ
הינשה המוקב תאצלו תוגרדמב תולעלו הילא סנכיהל לוכי התא
ןכו רתוי הנטק תיניפ הנואס הנשי הדיצב .תונואסה םחתמ לש
הנשי תוחלקמה לש ינשה דצב .רתוי הכומנ הרוטרפמט םע הנואס
המוקה .תונוש תורוטרפמטב תונואס יתש דוע הדיצבו םידא תנואס
הנשי (הנבמה לש תישילשה המוקה איהש) תונואסה םחתמ לש הינשה
טעמכו ןטק רואב ראומו לודג החונמ רדח תשמשמה הסינכ תבחר
תמוקל תאצל םג ןתינ הנממש הנואסל סנכיהל ןתינ םשמו ,ךושח
החונמ רדח ונשי ,הינשה המוקל הסינכה םחתמ לש ופוסב .תונואסה
.ויתחתמ אצמנה תונואסה םחתמל הנופו ,רוגסו ראומ אוהש ,ףסונ
שולש לש רוזאל ונתוא הליבומה תלד הנשי הסינכה םחתמ לש ודיצב
הנוכמ תחת ףזתשהל םיצורה הלאל ףסונ םחתמו ,תופסונ תונואס
וזכרמב אלמ רואב ראומ הז קלח .תוילוגס הרטלוא םיינרקב ףוזישל
תוחלקמ ןנשי דצב .יפורט ןג לש הריווא םינתונה םיקורי םיחיש שי
תוקד המכ ידמ ףלחתמ הכותב רואהש תדחוימ הנואסו תומח וא תורק
לוממ .ןמזה לכ רתוי קזח וא רתוי שלח ,בוהצל םודאמ ךפוהו
תולעמ 60 לש תורוטרפמטב תופסונ תונואס יתש ןנשי תאזה הנואסל
סכט .כ"רדב ץלמומ ןמז אוהש העש עברמ תכשוממ רתוי הייהשל
סכטה תלחתה ןמזו העש ידמ הלודגה הנואסב קר םייקתמ הנואסה
םירהונ סכטה תליחת ינפל הקדכ .הסינכה תלד לע לודגב םושר
כ,\חאו ,הקד דועל החותפ תלדה תא םיריאשמ ,םוקמה יאבמ הברה םשל
הצלוחב השובלה ,הריעצ הרוחב םיסנכנ הנואסל .סכטה תא םיליחתמ
סכטש םלוכל םירשבמ םהו ,םינבל םיסנכמב שובלה רבגו ,הנבל יט
יהוזש תאצל הצורש ימ לכל םיעדומש ינפל אל ,ליחתמ הנואסה
ןתנית אלו תוקד רשעכ ךשמי סכטה יכ שורפל הנורחאה תונמדזהה
הנואסה סכט לע וארק רבכ םלוכש חינמ ינא .תאצל תורשפא דחא ףאל
.םימוד תומוקמב יתייהש תומדוקה םימעפהמ וילע יתרפיסש
,םירחא םירתאב תוארל יתיכזש הממ המואמב הנוש וניא הז סכט
תוחלקמל תורישי הנואסהמ םיאצוי םלוכ ופוסב .םהמ תוחפ אל הנהמו
הכירבל סנכיהל ורחבש םירחא ויה ,םחתמה זכרמב תואצמנה תורקה
הלאכ ויהו ,יזוקא'גל הדומצו הנואסה לומ תאצמנה הרקהו הנטקה
ריוואה גזמ .םימשה תפיכ תחת ררוואתהלו הצוחה תאצל ורחבש
ןנערמ טלחהב הז הבוט הנואס ירחאו תולעמ 9 ריבס היה ץוחב היה
החונמ ירחא .םשג תדרל לולע םימעפל יכ ףא ץוחב תוקד המכ תויהל
לופכ וסרפסא ,ןטק טלס םחתמל דומצה הפקה תיבל ונכלה הרצק
יולב לש תועש שולש .ונתוא עיבשהל וקיפסה טלחהב םילרנימ םימו
םולשתו םויס תחלקמ ירחאו ,ונל וקיפסה "ןדעה ןג ימ" תכירבב
קוחר אל תאצמנה ונלש םיחראמה תרידל ,הרזח ונאצי ,האיציב
לש ,קותמ ןורכיז ונב ראשנ .הקותמה הלילה תמונתל ,םוקמהמ
.2004 ץרמב האבה םעפל דע , דוע לש םעט הברה םע םוסק םוקמ

WASSERPARADIES
Bischof-Janssen-Str.30
31134 Hildesheim
Telephone: +49-51 21- 1 50 70
Fax: +49- 51 21- 15 07 33

 


רשע ארויג :בוציעו הכירע

(C) רבחמה תושר אלל תונומתה תוברל ונממ קלח וא הז ףד קיתעהל ןיא .רשע ארויגל תורומש תויוכזה לכ

Copyright © 2003 Giora Eser All rights reserved